본문 바로가기

히로세 스즈/잡지. 2020년26

ar 2020년 4월호 2021. 5. 16.
日経マネー(닛케마네) 2020년 2월호 2021. 5. 16.
히로세 스즈 X 요시자와 료 세븐틴 2020년 4월호 인터뷰 번역 세븐틴 2020년 4월호 번역 @suzuya_0619 의역, 오역 있습니다. PC버전에 적합하게 문단 설정이 되어 있습니다. 참고해 주세요. PDF 파일이 필요하시면 아래 클릭해 주세요. 세븐틴 2020년 4월호 인터뷰 - 편집부 : 처음 만났을 때의 인상은 어땠나요? 히로세 스즈 (이하 S) : 세븐틴 학원제에서 처음 만났었지? 요시자와 료 (이하 R) : 응, 내가 남자 모델로 출연했던 때가 5~ 6년 전이니까. S :‘만났다’라기보다는‘눈에 띄었다’에 가까운 거 같아. R : 하긴 둘이서 코너를 맡아서 한 적은 없으니까. 같이 런웨이 했던 모델이랑도 말을 안 했던 것 같아. (웃음) S : 난 료를 보고 ‘존잘!’이라고 생각했었어. 매니저님께도 말했다고. (웃음) R : 고마워 (웃음) 그때 스즈는.. 2020. 10. 26.
히로세 스즈 X 요시자와 료 ar 2020년 4월호 인터뷰 번역 ar 2020년 4월호 번역 @suzuya_0619 의역, 오역 있습니다. PC버전에 적합하게 문단 설정이 되어 있습니다. 참고해 주세요. PDF 파일이 필요하시면 아래 클릭해 주세요. ar 2020년 4월호 인터뷰 - 처음은 히로세 스즈 단독 인터뷰였고 나중에 히로세 스즈, 요시자와 료 함께 인터뷰 합니다. [히로세 스즈 단독 인터뷰] 긍정적이지도 부정적이지도 않는 상태가 가장 좋아요. 사람들이 저를 보고 ‘긍정적이네’라고 말을 해주시는데 저는 잘 못 느끼겠어요. 긍정적이지도, 부정적이지도 않는 상태가 가장 안정이 돼요. 텐션도 항상 일정해서 저보다 나이 많으신 분들과 대화해도 ‘(진지해서) 같은 세대 사람인 줄 알았어’라는 말을 많이 들어요. (웃음) 아, 그래도 텐션이 높을 때도 있어요! 드라마 ‘.. 2020. 6. 11.
히로세 스즈x요시자와 료 PICT UP 2020년 4월호 인터뷰 번역 PICT UP 2020년 4월호 번역 @suzuya_0619 의역, 오역 있습니다. PC버전에 적합하게 문단 설정이 되어 있습니다. 참고해 주세요. PDF 파일이 필요하시면 아래 클릭해 주세요. PICT UP 2020년 4월호 인터뷰 인터뷰에서 언급하는 영화는 함께 출연한 一度死んでみた(죽어는 봤지만) 이고, 드라마는 아침 드라마 ‘나츠조라’입니다. - 연기의 호흡은 어땠나요? 히로세 스즈(이하 S) & 요시자와 료 (이하 R) : ‘사전에 정해놓고 하는 것’이 아니라 '하면서 만들어 가는’느낌이었어요. 나츠조라에서 함께 호흡을 맞췄던 게 큰 영향을 준 것 같아요. - 나츠조라 촬영이 끝나고 영화를 촬영한 건가요? S & R : 나츠조라 홋카이도 로케 촬영이 끝나고 방송국 세트장에서 촬영하기까지 3개월 .. 2020. 6. 11.
히로세 스즈 크록스 2020년 2020. 6. 11.